Wir suchen zum 01.01.2026 in Vollzeit einen Technischen Redakteur (m/w/d), bieten Ihnen einen verantwortungsvollen und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem modernen Unternehmen bei leistungsorientierter Bezahlung.
Ihre Aufgaben:
- Erstellung sowie Pflege von Betriebsanleitungen (z.B. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitungen, Ersatzteildokumentation).
- Strukturierung, Vereinheitlichung und Evaluierung von Texten und Abbildungen sowie zielgruppengerechte Formulierung von komplexen Inhalten.
- Sicherstellung der Dokumentationsqualität sowie Einhaltung interner und externer Dokumentationsstandards und Normen.
- Koordination externer Dienstleister.
- Sicherstellung eines kontinuierlichen Informations- und Datenflusses von und zur Konstruktion.
- Aktive Mitgestaltung und Weiterentwicklung redaktioneller Prozesse und Standards.
- Handling der Übersetzungen in Zusammenarbeit mit unserem Übersetzungsdienstleister.
Ihr Profil:
- Abgeschlossene technische Ausbildung (Techniker/Studium) oder erfolgreich abgeschlossene Aus- bzw. Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
- Mehrjährige Berufserfahrung als technischer Redakteur
- Erfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen, vorzugsweise im Maschinenbau; Kenntnisse im Bereich im Bereich Gefahrenanalyse, CE-Konformitätserklärungen wünschenswert
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen und idealerweise Programmen zur Erstellung von technischen Illustrationen
- Fähigkeit technische Sachverhalte verständlich redaktionell sowie grafisch aufzubereiten
- Strukturierte, eigenständige und lösungsorientierte Arbeitsweise
- Präzise, stilsichere und grammatikalisch einwandfreie Verwendung der deutschen Sprache
Ihre Benefits:
- Eine zukunftssichere berufliche Perspektive in einem regional verwurzelten und gleichzeitig international erfolgreichen Unternehmen
- Eine strukturierte und individuell auf Ihre Aufgaben zugeschnittene Einarbeitung sowie eine detaillierte Einführung in die Produkt- und Unternehmenswelt
- Weiterbildungsmöglichkeiten in nahezu allen Berufsfeldern, intern und extern
- Neben der Vergütung nach Tarifvertrag gibt es Urlaubsgeld und eine tarifliche Jahresleistung
- Weiter versüßen wir persönliche Anlässe wie Hochzeit, Geburt, etc. mit einem Gutschein
- Regelmäßige Firmenevents fördern unseren Teamgeist
- Betriebliche Altersvorsorge ab dem 7. Monat
- Kita-Zuschuss für den Nachwuchs
- 30 Tage Erholungsurlaub plus Sonderurlaubstage für Hochzeit, Geburt, etc.
- Maximale Flexibilität: 37 Stunden pro Woche (Vollzeit), Gleitzeitkonto und Homeoffice-Regelung
- Corporate Benefits – Vorteilsportal für unsere Mitarbeiter
- Neben dem frischen Obst gibt es bei uns auch Wasserspender, Kaffeeautomat, Verpflegungsautomaten und eine Bestellmöglichkeit für warmes Essen
- kostenlose Parkplätze und gute Verkehrsanbindung
Ihre aussagefähige Bewerbung erwarten wir gern als E-Mail an bewerbung@duecker.com. Bitte fassen Sie Ihre Bewerbung in einer PDF-Datei zusammen und teilen Sie uns bitte Ihren frühsten Eintrittstermin und Ihre Gehaltsvorstellung mit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Dücker conveyor systems GmbH
Frau Li Yang
Ernst-Tellering-Straße 13
40764 Langenfeld
